…e manifestó inattese vie di bellezza…

…e rivelò percorsi sconosciuti…

Ho rimpianto / con gli amici di Omi / la fugace primavera (Matsuo Basho)

  

In questo mondo / contempliamo i fiori; / sotto, l’inferno (Issa)

Il profumo dell’orchidea / penetra come incenso / le ali di una farfalla (matsuo Basho)

  

Un giorno mite / Ma ancora del freddo / Nel sole d’inverno (Uejima Onitsura)

  

Scuotiti, tomba / La mia voce di pianto / Nel vento dell’autunno (Matsuo Basho)

  

L’allodola / canta per tutto il giorno / ed il giorno non è lungo abbastanza (Matsuo Basho)

  

L’ aroma sottile / di fiori sconosciuti / da ignote piante fiorite! (Matsuo Basho)

  

Sono arrivato fino a qui / senza morire / E finisce l’autunno (Matsuo Basho)