Next time I’ll be braver / I’ll be my own savior / When the thunder calls for me
Next time I’ll be braver / I’ll be my own savior / Standing on my own two feetLa prossima volta sarò più coraggioso / Sarò il salvatore di me stesso / quando il tuono mi chiamerà
La prossima volta sarò più coraggioso / Sarò il salvatore di me stesso / Rimanendo saldamente in piedi
(Dal brano “Turning Tables”)
Traduzione
Abbastanza vicina ad iniziare una guerra / Tutto quello che ho è qui sul pavimento
Dio solo sa per cosa stiamo combattendo / Per ogni cosa che dico, tu dici sempre qualcosa in più
Non riesco a stare al passo con il tuo scambio di posizioni / Sotto il tuo controllo, non riesco a respirare
Perciò non ti lascerò avvicinare abbastanza da ferirmi / No, non te lo chiederò, di abbandonarmi
Non posso darti quello che tu pensi di avermi dato / E il momento di dire addio al tuo “gioco” di posizioni
“gioco” di posizioni
Sotto cieli tormentati ti vedo / Dove si è perso l’amore, il tuo fantasma è stato trovato
Ho vissuto un centinaio di tempeste per lasciarti / Per quanto tu possa provarci, no, non sarò mai messa al tappeto
Non riesco a stare al passo con il tuo scambio di posizioni
Sotto il tuo controllo, non riesco a respirare
Perciò non ti lascerò avvicinare abbastanza da ferirmi / No, non te lo chiederò, di abbandonarmi
Non posso darti quello che tu pensi di avermi dato / E il momento di dire addio al tuo “gioco” di posizioni
“gioco” di posizioni
La prossima volta sarò più coraggiosa / Sarò la salvatrice di me stessa / quando il tuono mi chiamerà
La prossima volta sarò più coraggiosa / Sarò la salvatrice di me stessa / Rimanendo saldamente in piedi
non ti lascerò avvicinare abbastanza da ferirmi / No, non te lo chiederò, di abbandonarmi
Non posso darti quello che tu pensi di avermi dato / E il momento di dire addio al tuo “gioco” di posizioni
“gioco” di posizioni, “gioco” di posizioni, si…
kalosf 